Списание Girls Girls Girls наскоро публикува видеоклип, който моментално стана вирусен. Главният герой на видеото е актрисата Синтия Никсън, най-известна с ролята си на Миранда в "Сексът и градът".
Синтия чете съкратена версия на видеоклипа за почти три минути.
гладуване
Камил Ренвил, първоначално публикувана в нейния блог „Бележки на ядосана жена“през 2017 г. Целият текст е своеобразна поема, феминистки манифест, който ясно показва и осъжда всички нереални изисквания, които съвременното общество и индустрията за красота отправят към жените.
„Не бъдете прекалено дебели. Не бъдете твърде слаби. Не бъди голям. Не бъдете малки. Яжте с удоволствие. Отслабнете. Спрете да ядете толкова много. Не яжте толкова бързо. Поръчайте салата. Не яжте въглехидрати. Не яжте десерт. Трябва да отслабнете. Влезте в тази рокля. Мини на диета. Внимавайте какво ядете. Яжте целина. Дъвка. Пии много вода. Трябва да се побереш в тези дънки. Боже, приличаш на скелет. Защо не ядете? Изглеждате изтощен “, чете Никсън заедно с клипове от модни видеоклипове и холивудски филми.
Това видео съдържа всичко: вечното недоволство от теглото и желанието да бъдете женствени и нежни, но в същото време секси и привлекателни, постоянният навик да се разглобявате на части и да ги редактирате (вежди, коса, кожа, устни, ръце) и милион други противоречиви стереотипи, на които жените са били в плен от векове.
Видеото не предлага никакво решение или морал в края - просто показва очевидното и оставя на зрителите да направят свои собствени заключения. Повече от един милион души вече са го гледали онлайн на различни платформи и коментарите показват, че проблемите на половите стереотипи и безмилостната индустрия за красота могат и трябва да бъдат обсъждани в съвременния свят.
Пълният превод е предоставен в публикацията по-долу.
Прочетете още
Как да отгледате дъщеря си силно и уверено: 10 важни точки
6 начина да научите детето си да уважава тялото си
