Адвокатът на Добринин: Сибирците няма да могат да получат британско гражданство

2024 Автор: | . Последно модифициран: 2024-01-10 03:13

Кралицата на Великобритания предостави на бизнесмена и филантроп Евгений Лебедев пожизнен живот на Великобритания и му присъди титлата барон на Хамптън и Сибир. Така от 19 ноември Евгений Лебедев е член на Камарата на лордовете, горната камара на британския парламент. Евгений Лебедев е син на Александър Лебедев, офицер от КГБ на СССР, бизнесмен и акционер на "Новая газета". Лебедев-младши е роден в Москва, но прекарва по-голямата част от живота си във Великобритания, след като е получил британско гражданство преди 10 години. Той е собственик на The Independent и The Evening Standard. Също така Евгений Лебедев отдавна е приятел с министър-председателя Борис Джонсън, който го препоръча на кралица Елизабет II като кандидат за младеж. Критиците на Джонсън видяха признаци на корупция в това, тъй като публикациите на Лебедев активно го подкрепяха политически. Но нека британците се справят с това, докато руснаците са намерили друг обрат в тази история. Местен жител от Сибир се обади в редакцията на „Събеседник“и попита: „Ако британската кралица може законно да предостави на руснака титлата барон на Сибир, мога ли сега, като поданик на барон Лебедев, да кандидатствам за британско гражданство, за да се събера отново с моя владетел? " Препратихме този въпрос на Константин Добринин, държавен секретар на Федералната адвокатска камара и старши партньор на Pen & Paper Bar. - Възможно ли е теоретично? Като се има предвид, че във Великобритания съществува съдебна практика. - Първо, все пак си струва да се радваме на г-н Лебедев, напоследък не толкова често руските фамилии във Великобритания и по-общо в евроатлантическия свят звучат в положителен, макар и донякъде странен за руското възприятие контекст. И г-н Лебедев сега ще се нуждае от справедливо чувство за самоирония, за да остане себе си, ставайки връстник и дори барон на Сибир. С цялото си искрено уважение и към двете важни заглавия. И второ, трябва да разстроя сибирците, които се притесняват от „перспективата“- баронът на Сибир няма поданици, дори ако самите сибирци са искали да станат такива с цел натурализация във Великобритания. Барон Лебедев не е станал сибирски барон в рускоговорящия смисъл, тук има известна неточност в превода. От гледна точка на английския език „барон на Сибир“означава мястото на произход на носителя на титлата. Да, Евгений Лебедев е роден в Москва, но иронията е, че е невъзможно да станеш барон на Москва! За да бъде наречен барон на Москва, той трябваше да координира това с Москва, което изглежда проблематично. Следователно баронът на Сибир. Според британските правила заглавията на връстници трябва да съдържат указание за определено населено място. Очевидно Хералдическата камара на Великобритания не е имала затруднения с договарянето на използването на топонима "Сибир". Сибир също е Русия, подобно на Москва, така че тук няма противоречия. От Зимбабве до Русия на Елцин: как и къде пътува английската кралица